Deze methodes zijn toegevoegd voor taalverzorging